<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV><STRONG><FONT style="size: 5" size=4>Bij Gaida 11 oktober 
2015:</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT style="size: 5"></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><FONT style="COLOR: #dd2004" size=4 face=Arial><STRONG>Zangworkshop: Kerst 
in de Oekraïne o.l.v. Tatiana Kouzovkina (Lina)</STRONG></FONT></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><IMG title=koljada 
style="BORDER-TOP: 0px; BORDER-RIGHT: 0px; BACKGROUND-IMAGE: none; BORDER-BOTTOM: 0px; FLOAT: right; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; BORDER-LEFT: 0px; DISPLAY: inline; PADDING-RIGHT: 0px" 
border=0 alt=koljada src="cid:D9802900B6A645C18F15DB58657C48D6@FRITSPC" 
width=242 align=right height=297><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 
face=Arial></FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial>plaats: T&O gebouw, 
kogendijk 42a, 1862 XE Bergen NH</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial>tijd: van 14.00 tot 17.00 
uur</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial>kosten: € 15,- (te voldoen 
bij aankomst)</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial>opgave verplicht: email <A 
href="mailto:informatie@gaida.nl">informatie@gaida.nl</A> of tel. 072 
5625751</FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><STRONG><FONT color=#dd2004 size=4 face=Arial></FONT></STRONG> </DIV>
<DIV><SPAN 
style='FONT-FAMILY: ; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: nl; mso-fareast-language: nl; mso-bidi-language: ar-sa'><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #dd2004"><FONT style="face: arial">Het 
Oekraïense kerstfeest is rijk aan tradities, rituelen en muziek. In de liederen 
wordt de viering van de terugkeer van de zon en de winter zonnewende vermengd 
met symbolen uit duizend jaar christelijke tradities. <BR><BR>In deze workshop 
maak je kennis met de rijke Oekraïense zangtraditie. 
</FONT></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN 
style='FONT-FAMILY: ; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: nl; mso-fareast-language: nl; mso-bidi-language: ar-sa'><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #dd2004"><FONT style="face: arial">Naast 
kersthymnes zing je ook <I>koljadki</I> en <I>shedrivki</I> - de liederen die 
voorspoed en welvaart wensen. </FONT></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN 
style='FONT-FAMILY: ; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: nl; mso-fareast-language: nl; mso-bidi-language: ar-sa'><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #dd2004"><FONT style="face: arial">De 
lyrische of vrolijke liederen zijn rijk aan harmonie en heerlijk om te zingen. 
</FONT></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN 
style='FONT-FAMILY: ; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-ansi-language: nl; mso-fareast-language: nl; mso-bidi-language: ar-sa'><SPAN 
style="COLOR: "><FONT style="COLOR: #dd2004"><FONT style="face: arial"><FONT 
style="size: 3">De liederen zijn een waardevolle aanvulling op het repertoire 
van ieder koor. <BR></FONT><BR><FONT style="size: 4">Docent: Tatiana 
Lina</FONT></FONT><BR></FONT></SPAN></SPAN><FONT style="face: arial"><FONT 
style="COLOR: #dd2004"><SPAN style="COLOR: ">Tatiana Lina is in Rusland geboren 
en kreeg haar theater- en muziekopleiding in St. Petersburg. In 1992 kwam 
Tatiana als actrice naar Nederland voor een theaterproject. Vanaf die tijd woont 
ze in Amsterdam en is ze werkzaam als professioneel actrice, zangeres, componist 
en muziek- en theaterdocent. Tatiana geeft veel zangworkshops en dirigeert twee 
koren: de Amsterdamse vocale groep Angels en het Wereldkoor Haarlem. Ter 
ondersteuning van haar snel groeiende muziekcarrière studeerde Tatiana van 2011 
tot 2014 koordirectie. Ze blijft zich verdiepen in de traditionele muziek en 
maakt haar eigen studiereizen naar verschillende landen op zoek naar meer kennis 
over polyfonische zang.</SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT style="face: arial"><FONT style="COLOR: #dd2004"><SPAN 
style="COLOR: "></SPAN><BR></FONT><BR>zie deze video:</DIV></FONT><A 
style='href: "https://www.youtube.com/watch?v=gyETGQDKP7c"'><FONT 
style="face: arial">https://www.youtube.com/watch?v=gyETGQDKP7c</FONT></A><BR></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>