<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Mnr/Mevr<div><br></div><div>Hierbij info omtrent ons aankomend concert</div><div><br></div><div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Template>Normal.dotm</o:Template>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>149</o:Words>
<o:Characters>851</o:Characters>
<o:Company>None</o:Company>
<o:Lines>7</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1045</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>12.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment--><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; ">Oči, čorni
oči ( ogen donkere ogen )–
Liederen uit alle streken van Bulgarije<br>
<span style="background:white">door: Ensemble Čubrica<span class="apple-converted-space"> </span></span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Zaterdag 17 november 2012<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Lokatie : Theater Provadja Verdronkenoord 12
1811BE<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Plaats : Alkmaar</span><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; "><br>
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br>
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Aanvang: middag 15.00 uur en avond 20.15 uur<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; "><br>
<br>
E<span style="background:white">ntree €12, kinderen half geld<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Kaarten via <a href="mailto:reserveren@cubrica.nl">reserveren@cubrica.nl</a> of tel. 06-102 47049<br>
</span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial"><a href="http://www.cubrica.nl/"><span style="mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-ascii-font-family:Arial;mso-hansi-font-family:
Arial;mso-bidi-font-family:Arial;background:white">www.cubrica.nl</span></a></span><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; "> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">Liederen uit alle streken
van Bulgarije<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">‘Ogen, donkere ogen’: dat
is de ietwat mysterieuze vertaling van de voorstelling <i>Oči, čorni oči</i>,
waarmee ensemble Čubrica dit jaar op tournee is. Op zaterdag 17 november staat
het ensemble in theater Provadja in Alkmaar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">Ensemble</span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial"> </span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">Čubrica
laat </span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">liederen horen uit alle streken
van Bulgarije: </span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
12.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">snelle en ritmische (uit
Vidin – Noordwest Bulgarije), scherpe (uit Pirin – Zuidwest Bulgarije),
melodieuze (uit de Rodopen – Zuid-Bulgarije), gedragen (uit Dobrudzja –
Noordoost-Bulgarije) en zo meer.</span><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial"> Kom en
laat u meeslepen door de afwisselende en sfeervolle Bulgaarse muziek, dit alles
olv<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:
10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-family:Arial">Ivo Boswijk<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt"><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial"> </span></p></div></body></html>