<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Comic Sans MS";
panose-1:3 15 7 2 3 3 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.E-mailStijl20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=NL link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>De <strong><b><font
face=Verdana><span style='font-family:Verdana'>Nadara Gipsy Wedding Band</span></font></b></strong>
maakt een toernee in Nederland van 23 januari t/m 1 februari. Het toerschema
vind je onderaan deze mail en op <a href="http://www.tanchaz.nl">www.tanchaz.nl</a>
Behalve concerten geven de artiesten van Nadara ook <em><i><font
face=Verdana><span style='font-family:Verdana'>workshops zang en dans.</span></font></i></em></span></font><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br>
</span></font><em><b><i><font size=2 color=green face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:green;font-weight:bold'>Workshops
zigeunerdans en buikdans o.l.v. Arabella Lakatos</span></font></i></b></em><b><i><font
size=2 color=green face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:green;font-weight:bold;font-style:italic'><br>
</span></font></i></b><strong><b><font size=2 color=black face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>zaterdag 24 januari, 13
– 16 u:</span></font></b></strong><b><font size=2 color=black face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Zang & Vriendschap, Jansstraat 74
Haarlem. <br>
Deelname € 7,50. <br>
Aanmelden: Tel. 023-5321222. </span></font><font size=2 color=black><span
style='font-size:10.0pt;color:black'><a href="mailto:info@tipitina.nl"><font
face=Arial><span style='font-family:Arial'>info@tipitina.nl</span></font></a></span></font><font
size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'> </span></font><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'><br>
</span></font><strong><b><font size=2 color=black face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>dinsdag 27 januari:
18:30 - 20:00 u</span></font></b></strong><b><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black;
font-weight:bold'><br>
</span></font></b><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Muziekschool Groningen, Sint Jansstraat
7, Groningen. ('s avonds geeft Nadara een concert)<br>
Deelname: € 5,-<br>
Aanmelden: 0595-528680 of </span></font><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'><a
href="mailto:dosebedie@hotmail.com"><font face=Arial><span style='font-family:
Arial'>dosebedie@hotmail.com</span></font></a></span></font><font size=2
color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'> </span></font><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'><br>
<em><b><i><font color=green face=Verdana><span style='font-family:Verdana;
color:green;font-weight:bold'>Workshops zang (zigeunerliederen uit
Transsylvanië) o.l.v. Gavrish Borki en Alexandra Beaujard:</span></font></i></b></em><b><i><font
color=green><span style='color:green;font-weight:bold;font-style:italic'><br>
</span></font></i><strong><b><font color=black face=Verdana><span
style='font-family:Verdana;color:black'>donderdag 28 januari van 15.00 - 17.00
uur:</span></font></b></strong></b><font color=black><span style='color:black'><br>
Ostadetheater, Van Ostadestraat 233, Amsterdam. ('s avonds geeft Nadara een
concert)<br>
.Deelname: € 10,- <br>
Reserveren: 06.52024705</span></font><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 color=black face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'>zaterdag 31 januari 2009
van 15.00 - 17.00 uur:</span></font></b></strong><font size=2 color=black
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:black'> </span></font><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Het Hoekhuis, De smidse 1b, Leusden.<strong><b><font
face=Arial><span style='font-family:Arial'> </span></font></b></strong>('s
avonds geeft Nadara een concert). </span></font><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Deelname € 10,00 incl. consumpties.</span></font><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:black'>Reserveren: </span></font><font
size=2 color=black><span style='font-size:10.0pt;color:black'><a
href="mailto:info@hethoekhuis.nl"><font face=Arial><span style='font-family:
Arial'>info@hethoekhuis.nl</span></font></a></span></font><font size=2
color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'> of 033-4953107</span></font><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>De inschrijving is pas
definitief als de overschrijving op rekening 699 08 25 t.n.v. CRL-Leusden heeft
plaatsgevonden o.v.v. naam, adres en cursus. Deelnemers aan deze workshop
krijgen € 2,50 korting op de toegang voor het concert van de NADARA GIPSY WEDDINGBAND.
</span></font><font size=2 color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;color:black'>Meer info: </span></font><font size=2
color=black><span style='font-size:10.0pt;color:black'><a
href="http://www.hethoekhuis.nl"><font face=Arial><span style='font-family:
Arial'>www.hethoekhuis.nl</span></font></a></span></font><font size=2
color=black face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;
color:black'> </span></font><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;color:black'>Ook De Wandelende Tak heeft aandacht
besteed aan het toernee van Nadara Gipsy Wedding Band: <a
href="http://dewandelendetak.radio6.nl/2009/01/21/nadara/#respond">http://dewandelendetak.radio6.nl/2009/01/21/nadara/#respond</a></span></font><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><img border=0
width=295 height=416 id="_x0000_i1025"
src="http://www.speelman.nl/images/ensembles/011302.jpg" align=bottom><o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><font size=7
face="Courier New"><span style='font-size:36.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>NADARA <font color=maroon><span style='color:maroon'><br>
GIPSY WEDDING BAND</span></font></span></font></b><b><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><i><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;font-weight:
bold;font-style:italic'>Hongaarse en roma muziek uit Transsylvanië<o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Verdana'>Nadara is afkomstig uit de Hongaarse enclave Szászcsávás
in Transsylvanië. Ze spelen de glazen van de tafel en de pannen van het dak. De
Nadara Gipsy Wedding Band is één van de meest succesvolle zigeunerorkesten in
Transsylvanië (Roemenië). De band is te zien in de film <i><span
style='font-style:italic'>Transylvania</span></i> van Toni Gatlif. Niet alleen
speelt de groep nog steeds op roma-bruiloften ter plaatse, maar ook zijn deze
virtuoze roma-artiesten regelmatig te vinden op talloze festivals, waaronder
het Sziget-festival in Budapest en het filmfestival in Cannes. Onlangs was
Nadara te zien in het Tropenmuseum en het Concertgebouw te Amsterdam.<br>
De beste zigeunermuzikanten uit Szászcsávás, Márosvásárhely en Székelykeresztúr</span></font><font
face=Arial><span style='font-family:Arial'> </span></font><font size=2
face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>vormden een
nieuwe groep met als doelstelling: het behoud van de traditionele hongaarse en
zigeunerliederen en het behoud van het traditionele akoestische orkesttype. De
groep maakt <i><span style='font-style:italic'>cross-overs</span></i> op
micro-schaal: dorpsmuzikanten werken er samen met stadsmuzikanten; Hongaarse
melodieën worden versierd op zigeunse wijze en omgekeerd; traditionele
instrumenten (viool, altviool en contrabas) werken er samen met "moderne
instrumenten" (saxofoon, gitaar, accordeon).<br>
Behalve roma-liederen en roma-dansmuziek uit Transsylvanië, Bihor en Banat,
staat er <i><span style='font-style:italic'>mahala</span></i>-buikdansmuziek en
<i><span style='font-style:italic'>Hongaarse</span></i> volksmuziek uit
Kalotaszeg op het programma. Het meest kenmerkende van de <i><span
style='font-style:italic'>zigeunse volksmuziek</span></i> is de opzwepende
manier van zingen, spelen en dansen, in een behoorlijk up-tempo. Er wordt
gezongen in het Romanes, het Hongaars en Roemeens. <br>
De virtuoze kontraspeler Gergö Köllö is weer van de partij, alsmede de
saxofonist Mircea Bunea. Sinds kort is de groep uitgebreid met de bekende
romazanger <i><span style='font-style:italic'>Gavrish Borki</span></i> en wordt
een opwindende buikdans gedanst door het slangenmeisje <i><span
style='font-style:italic'>Arabella. </span></i><br>
<font color=navy><span style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></span></font></p>
<p class=MsoNormal><em><b><i><font size=2 color=navy face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></i></b></em></p>
<p class=MsoNormal><em><b><i><font size=4 color=green face="Comic Sans MS"><span
style='font-size:13.5pt;font-family:"Comic Sans MS";color:green;font-weight:
bold'>SPEELLIJST</span></font></i></b></em><em><i><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> 2009</span></font></i></em><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>
zie ook <a href="http://www.tanchaz.nl">www.tanchaz.nl</a> </span></font><font
size=2 face=Verdana><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;font-weight:bold'>vrijdag 23
januari 2009, 20:30 u:</span></font></b><font size=2 face=Verdana><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br>
Het Huis Verloren, Kerkstraat 10B, Hoorn. <br>
Toegang € 12,-. Reserveren: 0229-210608 of <a href="mailto:info@huisverloren.nl">info@huisverloren.nl</a>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'>zaterdag 24 januari, 20:30 u: <br>
</span></b>Onder Ons, Wilhelminastraat 70, Dalfsen. <br>
Toegang € 12,-. Reserveren: 06-52625981 of onderons@hofvanheden.com. Website: <a
href="http://www.hofvanheden.com/onderons">www.hofvanheden.com/onderons</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>zondag 25 januari, <br>
</span></b>12:00 u: film: "Transylvania" met Nadara en Alexandra in
de hoofdrol.<br>
14:00 u: concertCafé de Vroolijke Frans, Knoevenoordstraat 51, Brummen. <br>
Toegang film + concert: € 12,50. Reserveren: 0575-561409 of: <a
href="mailto:reserveren.odeon@kpnmail.nl">reserveren.odeon@kpnmail.nl</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>dinsdag 27 januari<br>
</span></b>20:15: concert + dans: toegang: € 10,-<br>
Muziekschool Groningen, Sint Jansstraat 7-9, Groningen. <br>
Aanmelden en reserveren: tel. 0595-528680 of <a
href="mailto:dosebedie@hotmail.com">dosebedie@hotmail.com</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>woensdag 28 januari, 20:00 u:<br>
</span></b>Ostadetheater, Van Ostadestraat 233, Amsterdam. <br>
Toegang: € 15,- collegekaart en CJP: € 8,-. Reserveren: 020-6795096 of <a
href="http://www.ostadetheater.nl/">www.ostadetheater.nl</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>donderdag 29 januari, 20:00 u:<br>
</span></b>Het Gebouw Zang & Vriendschap, Jansstraat 74, Haarlem. <br>
Toegang: € 15,-. CJP/collegekaart: € 8,-. Voorverkoop en reserveren bij
Tipitina, tel. (023) 532 12 22 <br>
<a href="http://www.hongaarsconcert.nl/">http://www.hongaarsconcert.nl</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>vrijdag 30 januari, 20:30 u:<br>
</span></b>Theater De Tobbe, Burgemeester Feithplein 95, Voorburg. <br>
Toegang: € 15,-. Ooievaarspas: € 7,50. Reserveren: 070 387 11 68 of <a
href="http://www.detobbe.nl/">www.detobbe.nl</a> <br>
<b><span style='font-weight:bold'>zaterdag 31 januari, <br>
</span></b>20:15 u: concert Het Hoekhuis, De Smidse 1b, LEUSDEN.<br>
<a href="http://www.hethoekhuis.nl/Programma.php?Item=1229854984">http://www.hethoekhuis.nl/Programma.php?Item=1229854984</a>
<br>
Toegang concert: € 16,50. CJP € 15,50. Deelnemers aan de workshop krijgen €
2,50 korting. <br>
Reserveren via info@hethoekhuis.nl of tel. 033-4953107<br>
<b><span style='font-weight:bold'>zondag 1 februari, 16:00 u:<br>
</span></b>Zaal De Pontonnier<font color=navy><span style='color:navy'>, </span></font>Houttuinen
32/C, Dordrecht. <br>
Toegang: € 12,-. CJP/65+: € 10,-.<font color=navy><span style='color:navy'> </span></font>Reserveren:
078-6484562 of: <a href="mailto:ndemie@stichtingtobe.nl">ndemie@stichtingtobe.nl</a>
<font color=navy><span style='color:navy'> </span></font>website <a
href="http://www.stichtingtobe.nl/">www.stichtingtobe.nl</a> <br>
<br>
Kijk naar de meest up-to-date speellijst: <a href="http://www.tanchaz.nl/">www.tanchaz.nl</a><br>
Meer informatie: <a href="http://www.speelman.n/ensemble/Nadara">www.speelman.n/ensemble/Nadara</a><font
color=navy><span style='color:navy'> // </span></font>Algemene inlichtingen:
Tel. +31 (0) 575 572 999<br>
Met vriendelijke groet,<font color=navy><span style='color:navy'> </span></font>Netwerk
Hongaarse Volksmuziek <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>No virus found in this incoming message.<BR>
Checked by AVG.<BR>
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.10/1905 - Release Date: 20-1-2009 14:34<BR>
</FONT> </P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> </FONT> </P><BR>
<P><FONT SIZE=2>No virus found in this outgoing message.<BR>
Checked by AVG.<BR>
Version: 7.5.552 / Virus Database: 270.10.10/1905 - Release Date: 20-1-2009 14:34<BR>
</FONT> </P>
<P><FONT SIZE=2 FACE="Arial"> </FONT> </P>